-
1 volute
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > volute
-
2 volute type suction casing
входной ( всасывающий) патрубок спирального типа ( гидромашины), спиральный подводАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > volute type suction casing
-
3 спиральный кожух
-
4 спиральная турбинная камера
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > спиральная турбинная камера
-
5 spiralno kućište
• volute casing -
6 spiralno kućište
• volute casing -
7 спиральный кожух
-
8 спиральный кожух
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > спиральный кожух
-
9 Doppelspirale
-
10 Doppelspiralgehäuse
-
11 Einlaufspirale
f < masch> (z.B. Francis-Turbine, Kaplan-Turbine, Kreiselpumpe) ■ volute; volute casing; spiral casing; scroll case; volute-type casing -
12 Spirale
-
13 Spiralgehäuse
n < masch> (z.B. Francis-Turbine, Kaplan-Turbine, Kreiselpumpe) ■ volute; volute casing; spiral casing; scroll case; volute-type casing -
14 Spiralgehäusepumpe
f < förd> (allg.; typ. Kreiselpumpe) ■ volute pump; volute casing pump; spiral housing pump; volute-type pump; scroll-casing pump -
15 спиральный кожух
1) Engineering: scroll cover (турбины, вентилятора)2) Construction: scroll (турбомашины), scroll case3) Mechanic engineering: volute, vortex chamber4) Polymers: volute casing5) Makarov: spiral case, volute casing (насоса, компрессора) -
16 Spiralgehäuse-Kreiselpumpe
f < förd> (allg.; typ. Kreiselpumpe) ■ volute pump; volute casing pump; spiral housing pump; volute-type pump; scroll-casing pumpGerman-english technical dictionary > Spiralgehäuse-Kreiselpumpe
-
17 кожух
bonnet, boot, box, cabinet, cage, case, casing, cover, encasement, enclosure, hood, housing, jacket, mantle, sheath, shell, shroud, shrouding* * *ко́жух м.
housing, enclosureко́жух анте́нны, обтека́емый — blisterко́жух анте́нны, радиопрозра́чный — radomeко́жух го́рна ( доменной печи) — hearth jacketко́жух до́менной пе́чи — blast-furnace jacketко́жух дымово́й трубы́ — funnel casingко́жух запле́чиков ( доменной печи) — bosh jacket, bosh platesзащи́тный ко́жух — protective housingколё́сный ко́жух мор. — paddle(-wheel) boxко́жух конве́ртера — (converter) shellкоте́льный ко́жух мор. — boiler casingко́жух маховика́ — fly-wheel casing, fly-wheel housingобтека́емый ко́жух — stream-lined housingразгру́зочный ко́жух тепл. — pressure shellразъё́мный ко́жух (насоса, компрессора и т. п.) — split casingспира́льный ко́жух (насоса, компрессора) — volute casing -
18 osłona spiralna
• spiral casing• volute• volute casing -
19 spirala
• spiral casing• spiral glide• volute• volute casing -
20 Spiralgehäusezunge
f < masch> ■ volute tongue; volute casing tongue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
volute casing — A progressively expanding pump casing proportioned to reduce the liquid velocity gradually so that some of the velocity energy of the liquid is converted into static pressure … Dictionary of automotive terms
casing — [1] The outside shell of something such as the shell of an alternator or starter motor. Also see axle casing differential casing spiral casing turbine casing volute casing [2] The tire casing … Dictionary of automotive terms
volute — voluted, adj. volution, n. /veuh looht /, n. 1. a spiral or twisted formation or object. 2. Archit. a spiral ornament, found esp. in the capitals of the Ionic, Corinthian, and Composite orders. 3. Carpentry. a horizontal scrolled termination to… … Universalium
volute pump — noun : a centrifugal pump with a spiral casing … Useful english dictionary
spiral casing — See volute casing … Dictionary of automotive terms
Centrifugal pump — Warman centrifugal pump in a coal preparation plant application A centrifugal pump is a rotodynamic pump that uses a rotating impeller to create flow by the addition of energy to a fluid. Centrifugal pumps are commonly used to move liquids… … Wikipedia
vo|lute — «vuh LOOT», noun, adjective. –n. 1. a spiral or twisted thing or form. 2. Architecture. a spiral or scroll like ornament, especially one of those on lonic, Corinthian, and Composite capitals. 3. Zoology. a) a turn or whorl of a spiral shell. b)… … Useful english dictionary
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
centrifugal pump — Machine for moving liquids and gases. Its two major parts are the impeller (a wheel with vanes) and the circular pump casing around it. In the most common type, called the volute centrifugal pump, fluid enters the pump at high speed near the… … Universalium
Stairway — Stairs redirects here. For other uses, see Stairs (disambiguation). Staircase redirects here. For other uses, see Staircase (disambiguation). This article is about the construction. For the song by Led Zeppelin, see Stairway to Heaven. Stairways… … Wikipedia
Centrifugal compressor — Centrifugal compressors, sometimes termed radial compressors, are a sub class of dynamic axisymmetric work absorbing turbomachinery.[1] Centrifugal impeller with a highly polished surface likely to improve performance … Wikipedia